*** Once again, ZELENSKI Threatens RUSSIA
*** MEDVEDED: We Have Weapons That Cannot Be Stopped
*** It Wouldn’t Change Anything on The Front, The Tomahawks
Mary de la RIVERA -Entrañable- Amiga y Colaboradora de The UNIVERSE News y EL UNIVERSO. Traduce la -Información- Del Inglés al Español.
Ni Armas “Milagrosas” -Ayudarán- a Ucrania
*** Una Vez Más, ZELENSKI Amenaza a RUSIA
*** MEDVEDED: Tenemos Armas, Que no Pueden Parar
*** No Cambiaría Nada en el Frente Los ‘Tomahawk’
By DANTE GONZALEZ / Special to The UNIVERSE News / EL UNIVERSO.
San Antonio, TEXAS.- The possible supply of long-range Tomahawk missiles to Kiev by the United States, will not change the situation on the battlefield, Russian presidential spokesman DMITRI PESKOV, said on Monday.
{El posible suministro a Kiev de misiles de largo alcance Tomahawk, por parte de Estados Unidos. No -cambiará- la situación en el campo de batalla, afirmó este lunes el portavoz presidencial ruso, DMITRI PESKOV.}
“There is no panacea that can reverse the current situation on the front lines. There is no miracle weapon for the Kiev regime. Whether it’s Tomahawks or other missiles, they won’t be able to change the dynamics,” he stressed, adding that the Kremlin is carefully analyzing this issue.
{“No existe ninguna panacea que pueda revertir, ahora la situación en los frentes. Para el régimen de Kiev no hay un arma milagrosa. Bien sean los Tomahawk u otros misiles, no podrán cambiar la dinámica”, subrayó, agregando que el Kremlin analiza atentamente esta cuestión.}
Regarding rumors about the supply of long-range missiles, The Wall Street Journal previously reported that VOLODIMIR ZELENSKI had asked President DONALD TRUMP to supply these missiles, which have a range of up to 2,500 kilometers.
{Respecto a los Rumores sobre el suministro de misiles de largo alcance.Anteriormente, The Wall Street Journal informó que VOLODIMIR ZELENSKI había solicitado al presidente, Donald Trump, el suministro de estos misiles, que tienen un alcance de hasta 2.500 kilómetros.}
For his part, US Vice President JAMES DAVID VANCE, said in an interview with Fox News on Sunday that Washington is discussing the sale of Tomahawk missiles to European countries for subsequent transfer to Ukraine.
{Por su parte, el vicepresidente estadounidense, James David Vance, declaró en una entrevista con Fox News el domingo que Washington está discutiendo la venta de misiles Tomahawk a países europeos, para su posterior transferencia a Ucrania.}
He pointed out that the “final decision” on this issue remains in the hands of President Donald Trump. Because it is not a matter that can be resolved overnight.
{Señaló que la “determinación final” sobre esta cuestión sigue en manos del Presidente DONALD TRUMP. Porque no es un asunto que se resuelve de la noche a la mañana.}
At the same time, the US president’s special representative for Ukraine, KEITH KELLOG, stated that the president is not opposed to long-range strikes against Russia. However, he has not yet made a decision on the supply of Tomahawk missiles.
{Al mismo tiempo, el representante especial del presidente estadounidense para Ucrania, KEITH KELLOG, declaró que el mandatario no se opone a los ataques de largo alcance contra Rusia. Aunque todavía no ha tomado una decisión sobre el suministro de misiles Tomahawk.}
“I think if you read what he [TRUMP] said, and what Vice President VANCE and Secretary RUBIO said, the answer is yes,” KELLOG said when asked if TRUMP’s position is to allow Ukraine to carry out long-range attacks against Russia.
{“Creo que si leen lo que dijo él [TRUMP ], y lo que dijeron el vicepresidente VANCE y el secretario RUBIO, la respuesta es sí”, indicó KELLOG al ser preguntado si la postura de TRUMP es permitir que Ucrania realice ataques de largo alcance contra Rusia.}
Russian Presidential Spokesman DMITRI PESKOV stated on Sunday that the reality on the front lines shows a complicated situation for the Kiev regime.
{El portavoz de la Presidencia rusa, DMITRI PESKOV, ha declarado este domingo que la realidad en el frente evidencia una situación complicada para el régimen de Kiev.}
While VOLODIMIR ZELENSKI, the illegitimate president of Ukraine, attempts to demonstrate his military power to his European sponsors, they already have deep doubts about the uncertain future.
{Mientras VOLODIMIR ZELENSKI, presidente ilegítimo de Ucrania intenta demostrar, ante sus patrocinadores europeos su poderío militar, que ya tienen dudas profundas sobre el futuro incierto.}
“Meanwhile, the situation on the front lines shows the opposite. With each passing day, the situation for Ukraine is inexorably worsening,” PESKOV said in an interview with Russian journalist PAVEL ZARUBIN.
{“Entretanto, la situación en el frente evidencia lo contrario. Con cada día que pasa, la situación para Ucrania empeora inexorablemente”, afirmó Peskov en entrevista, con el periodista ruso PÁVEL ZARUBIN.}
Similarly, Ukraine’s negotiating position is also worsening, added the Kremlin spokesman, who argued that this is precisely what Kiev should be aware of.
{De igual manera, empeoran también las posiciones negociadoras para Ucrania, agregó el vocero del Kremlin, quien sostuvo que es precisamente esto de lo que deberían ser conscientes en Kiev.}
“I think they realize it among themselves, but they’re bluffing. Unfortunately, they are not following the path of seeking peaceful solutions,” he said, in order to find real solutions.
{“Creo que se dan cuenta, entre sí, pero están de farol. Por desgracia, no siguen el camino de la búsqueda de soluciones pacíficas”, indicó, para encontrar soluciones reales.}
PESKOV also responded to the question of how the Russian government would react if the Kiev regime attempted to attack the Kremlin. Which can see another reality.
{PESKOV también respondió a la pregunta de cómo reaccionaría el Gobierno ruso, en el caso de que el régimen de Kiev emprenda intentos de atacar el Kremlin. El cual puede ver otra realidad.}
“The president has already spoken about this issue. It’s better not to even discuss it. We all understand,” summarized the Kremlin’s presidential spokesperson, whose view of Russia is entirely realistic.
{“El presidente ya habló sobre este tema. Es mejor ni hablarlo. Todos lo entendemos”, resumió el vocero presidencial del Kremlin cuya visión es totalmente realista sobre Rusia.}
In his clown antics’ on Wednesday, ZELENSKI once again threatened long-range strikes against the Kremlin in Moscow, advising Russian leaders to seek air raid shelters.
{En sus «payasadas» del miércoles, ZELENSKI volvió a amenazar con ataques de largo alcance contra el Kremlin en Moscú, aconsejando a los líderes rusos que buscaran refugios antiaéreos.}
In contrast, the statement by the Vice-Chairman of the Russian Security Council and former President of the country, DMITRI MEDVEDEV, was quite clear. He reminded him that “Russia can use weapons against which an air-raid shelter would not protect.”
{En cambio, la sentencia del vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia y el expresidente del país, DMITRI MEDVÉDEV, fue bastante clara. Le recordó que “Rusia puede usar armas contra las que un -refugio- antiaéreo no protegería”.
