*** In The Area That Surround to Ukrainian Troops (10,000)
*** While Media Representatives Are There
*** NETANYAHU Launches Attacks Against GAZA
*** Mary de la RIVERA -Entrañable- Amiga y Colaboradora de The UNIVERSE News y EL UNIVERSO. Traduce la -Información- Del Inglés al Español.
RUSIA Ofrece Suspender Las «Hostilidades»
*** En la Zona Que Rodea a Tropas Ucranianas (10, 000 )
*** Mientras Representantes de Medios de Comunicación Estén Allí
*** NETANYAHU Lanza Ataques Contra GAZA
By DANTE GONZALEZ / Special to The UNIVERSE News / EL UNIVERSO.
San ANTONIO, TEXAS.-Regardless, it could confirm President VLADIMIR PUTIN’s decision regarding the fair treatment of Ukrainian troops in the midst of war. This fact speaks for itself about Putin, who is recognized as a “great statesman” by his Russian people.
{“Independientemente, sí podría -concretar- la decisión del Presidente VLADIMIR PUTIN. Respecto al trato justo a las tropas ucranianas, en plena guerra. Este hecho, habla por -si mismo- sobre PUTIN. Por ser el “Gran Estadista” reconocido, por su pueblo ruso.”}
“PUTIN has been ruling Russia for 25 years. Even in uncomfortable political situations, he opts for transparency and his humanistic side (respecting human life). This fact moves even his most stubborn opponents in the West. Astonishingly, he respects the lives of his enemies: the Ukrainians,” experts note.}
{“PUTIN tiene gobernando a Rusia, durante 25 años. Aún situaciones incomodas políticas -decide- por la transparencia y su lado humanista. ( Al respetar la vida humana). Este hecho -conmueve- a sus más recalcitrantes opositores de Occidente. Asombrando: el respeto a las vidas de sus enemigos: Los Ucranianos” aprecian los expertos.}
Ukrainian troops are blocked in the areas around the cities of Kupiansk and ‘Krasnoarmeisk’ and are surrounded, Russian President VLADIMIR PUTIN declared.
{Las tropas ucranianas están bloqueadas en las zonas de las ciudades de Kúpiansk y Krasnoarmeisk y se encuentran rodeadas, declaró el presidente ruso, Vladímir Putin.}
Russia is willing to suspend hostilities for a certain period of time, so that journalists can enter these areas and see what is happening there, he stressed.
{Rusia está dispuesta a suspender las hostilidades durante un tiempo determinado, para que los periodistas puedan entrar en esas localidades y ver lo que está pasando allí, resaltó.}
“In two places, in the city of Kupiansk and in the city of Krasnoarmeisk [Pokrovsk], the enemy is blocked and surrounded,” the Russian president confirmed.
{“En dos lugares, en la ciudad de Kúpiansk y en la ciudad de ‘Krasnoarmeisk’ [Pokróvsk], el enemigo se encuentra bloqueado y rodeado”, confirmó el presidente ruso.}
Russian troops have no objection to allowing media access, including Ukrainian and foreign media, to the surrounded areas, added the President PUTIN.
{Las tropas rusas no tienen ninguna objeción en permitir el acceso de los medios de comunicación, incluidos los ucranianos y extranjeros, a las zonas rodeadas, añadió el Presidente PUTIN.}
PUTIN also emphasized that Russia is concerned that there may be provocations from Ukraine while the media is in the area where Ukrainian troops are surrounded.
{PUTIN también enfatizó que a Rusia le preocupa que pueda haber provocaciones por parte de Ucrania. Mientras los medios se encuentren en la zona donde están rodeadas las tropas ucranianas.}
Regarding the situation prevailing in the area of the special military operation, the Russian leader said that it is “developing favorably” for Russia.
{En cuanto a la situación que prevalece en la zona de la operación militar especial, el mandatario ruso indicó que “se está desarrollando favorablemente” para Rusia.}
The Eurasian country is currently ensuring its security in the long-term combat zone, he added. “Everyone in the special military operation zone, on the front lines, is behaving heroically,” he said
{El país euroasiático está garantizando actualmente su seguridad, en la zona de combates a largo plazo, agregó.”Todos los que se encuentran en la zona de la operación militar especial, en el frente, se comportan de manera heroica”, expresó.}
The UN General Assembly approved, with 165 votes in favor, seven against, and 12 abstentions, a resolution calling for an end to the economic sanctions imposed by the US against Cuba for more than six decades, the UN reported.
{La Asamblea General de la ONU aprobó, con 165 votos a favor, siete en contra y 12 abstenciones. Una resolución que pide poner fin a la política de sanciones económicas impuestas por EE.UU. contra Cuba hace más de seis décadas, informó la ONU.}
The resolution, adopted for the thirty-third consecutive year, “once again urges States that have applied and continue to apply such laws and measures to take the necessary steps to repeal or invalidate them as soon as possible.”
{La resolución, aprobada por trigésimo tercer año consecutivo, “insta una vez más a los Estados que han aplicado y siguen aplicando tales leyes y medidas a que adopten las acciones necesarias para derogarlas o invalidarlas lo antes posible”.}
Among the countries demanding an immediate end to the US blockade of the island are the other members of the Security Council (China, France, the United Kingdom, and Russia), as well as all the BRICS countries (Brazil, China, Egypt, the United Arab Emirates, Ethiopia, India, Iran, Russia, and South Africa).
{Entre los países que exigen el fin inmediato del bloqueo estadounidense sobre la isla están el resto de países del Consejo de Seguridad (China, Francia, el Reino Unido y Rusia), así como todos los países de los BRICS (Brasil, China, Egipto, Emiratos Árabes, Etiopía, la India, Irán, Rusia y Sudáfrica).}
The countries that voted against the resolution were: Argentina, Hungary, Israel, North Macedonia, Paraguay, Ukraine, and the United States. Washington exerted strong pressure on numerous countries to “undermine support” for the resolution, denounced Cuban Foreign Minister BRUNO RODRÍGUEZ.
{Los países que votaron en contra fueron:Argentina, Hungría, Israel, Macedonia del Norte, Paraguay, Ucrania y EEUU. Washington ejerció fuertes presiones sobre numerosos países para “restar apoyos” a esa resolución, denunció el canciller de Cuba, Bruno Rodríguez.}
“In accordance with the guidelines of the political leadership, and following a series of attacks in which dozens of terrorist targets have been destroyed and many terrorists have been killed, the Israel Defense Forces have once again respected the ceasefire,” reads the statement from BENJAMIN NETANYAHU’s office.
{“De conformidad con las directrices del liderazgo político. Y tras una serie de ataques en los que se han destruido decenas de objetivos terroristas y se ha acabado con la vida de muchos terroristas, las Fuerzas de Defensa de Israel han vuelto a respetar el alto el fuego”, se lee en el comunicado de la oficina de BENJAMIN NETANYAHU.}
Furthermore, it is emphasized that the attacks were carried out in response to violations by Hamas. At least 30 people who held leadership positions in “terrorist groups” were killed, according to the report.
{Además, se subraya que los ataques se llevaron a cabo en respuesta a las violaciones por parte de Hamás. Al menos 30 personas que ocupaban puestos de liderazgo en “grupos terroristas” resultaron muertas, según el informe.}
Meanwhile, the Gaza Civil Defense reported that more than 100 civilians, including 35 children, were killed in Israeli attacks in less than 12 hours, showing that they are still at war.
{Mientras tanto, la Defensa Civil de Gaza -registró- más de 100 civiles, entre ellos 35 niños, fallecidos en los ataques israelíes en menos de 12 horas, mostrando que ellos siguen en la guerra.}
The day before, the Israeli army launched attacks on Hamas infrastructure in Gaza. After fighters from the Palestinian group fired an anti-tank missile at Israeli soldiers in the city of Rafah.
{En la víspera, el Ejército israelí lanzó ataques contra la infraestructura de Hamás en Gaza. Después de que combatientes del grupo palestino lanzaran un misil antitanque contra soldados israelíes, en la ciudad de Rafah.}
In turn, Hamas’s armed wing, the Qassam Brigades, accused Israel of violating the ceasefire and declared that it would postpone the planned handover of the body of an Israeli hostage.
{A su vez, el brazo armado de Hamás, las Brigadas Qassam, acusó a Israel de violar el alto el fuego y declaró que pospondría la entrega prevista de un cuerpo de un rehén israelí.}
