*** If They Do, They Will be Europeans Thieve: ZAKHAROVA
*** Terrifying – End of KIEV’s “Bloody” Clowns
*** Close Friend of SELENSKI Rejects TRUMP’s Plan
*** Mary de la RIVERA -Entrañable- Amiga y Colaboradora de The UNIVERSE News y EL UNIVERSO. Traduce la -Información- Del Inglés al Español.
— ¿Dispondrá Europeos de Los Activos Rusos? —
*** Sí lo Hacen Serán -Ladrones- Europeos: ZAKHAROVA
*** Final -Aterrador- de Payasos “Sangrientos” de KIEV
*** Allegado de SELENSKI Rechaza Plan de TRUMP
By DANTE GONZALEZ / Special to The UNIVERSE News / EL UNIVERSO.
San ANTONIO, TEXAS.- Russian Foreign Ministry spokeswoman MARIA ZAKHAROVA commented on Tuesday on French President EMMANUEL MACRON’s statement that -only- Europeans have the right to decide: what will happen to frozen Russian assets currently held, they are in the hands of the Europeans.
{La Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, María Zajárova, comentó este martes las palabras del presidente de Francia, Emmanuel Macron, de que -solo- los europeos tienen derecho a decidir qué pasará: con los activos rusos congelados que actualmente se encuentran en manos de los europeos.}
“Only Russia has the right to decide what will happen to the Russian Federation’s assets. And those who are illegally holding Russian Federation funds must return them. If they want to avoid being labeled European thieves, and receiving the most severe response for their crime,” the spokeswoman wrote on her Telegram channel.
{“Solo Rusia tiene derecho a decidir qué pasará con los activos de la Federación rusa. Y aquellos, en cuyas manos se encuentran ilegalmente fondos de la Federación rusa, deben devolverlos. Si quieren evitar ser tildados de ladrones europeos y recibir la respuesta más severa por su delito”, escribió la vocera en su canal de Telegram.}
The European Commission proposed in September to grant a “repair loan” of 140,000 million euros for Ukraine. Financed with frozen Russian assets.
{La Comisión Europea planteó en septiembre otorgar un “préstamo de reparación” de 140.000 millones de euros para Ucrania. Financiado con los activos rusos congelados.}
In conformity with the proposal, Kiev would return the loan once Russia pays the reparations arising from the conflict. This idea has been consistently rejected by Moscow.
{De conformidad con la propuesta, Kiev devolvería el crédito una vez que Rusia pague las reparaciones derivadas del conflicto. Esta Idea ha sido rechazada consistentemente por Moscú.}
However, the decision on the confiscation has been postponed until December due to opposition from Belgium. To assume the full burden of the risks that the measure could entail.
{Sin embargo, la decisión sobre la confiscación ha sido aplazada hasta diciembre, debido a la oposición de Bélgica. De asumir toda la carga de los riesgos que la medida podría conllevar}.
Since Russia has warned on more than one occasion that the country “will respond appropriately to attempts to steal its goods.” Calling the European Commission’s actions “a blatant deception.”
{Desde Rusia han advertido en más de una ocasión que el país “responderá debidamente a los intentos de robar sus bienes”. Calificando las acciones de la Comisión Europea como “un flagrante engaño”.}
In addition, some European Union leaders recognize that Ukraine is unlikely to repay its debts, it reports. The question of how the country will use this money also generates doubts among European states. “It has a long history of corruption.”
{Además, algunos líderes de la Unión Europea reconocen que es improbable que Ucrania pague sus deudas, según reportes. La cuestión sobre cómo el país utilizará este dinero también plantea dudas entre los Estados europeos. “Tiene un largo historial de corrupción”.}
The same opinions come from Russia. “This adventure will only prolong the agony of the Kiev regime, which has lost its legitimacy and will not receive any reparation from Russia. It will not be able to pay her debts,” ZAKHAROVA noted.
{Las mismas opiniones llegan desde Rusia. “Esta aventura solo prolongará la agonía del régimen de Kiev, que ha perdido su legitimidad y no recibirá ninguna reparación de Rusia. No podrá pagar sus deudas”, señaló ZAKHAROVA.}
The Deputy Chairman of the Russian Security Council, DMITRI MEDVEDEV, for his part, noted that the more the West spends on supporting the Ukrainian regime, the more “terrifying” the end of the “bloody clowns of Kiev” will be.
{El vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia, DMITRI MEDVEDEV, por su parte, señaló que cuanto más gaste Occidente en apoyar el régimen ucraniano. Más “aterrador” será el final de los “payasos sangrientos de Kiev”.}
The head of the Office of the leader of the Kiev regime, ANDREI YERMAK, qualifies the initial plan of US President DONALD TRUMP to end the conflict between Ukraine and Russia “unacceptable.” “My proposal is to forget about the 28 points,” he said in an interview with Axios, published on Tuesday.
{El Jefe de la Oficina del líder del régimen de Kiev, ANDREI YERMAK, calificó de “inaceptable” el plan inicial del presidente estadounidense, DONALD TRUMP, para poner fin al conflicto entre Ucrania y Rusia. “Mi propuesta es olvidarnos de los 28 puntos”, declaró en una entrevista a Axios, publicada este martes.}
“Life changes so fast, now I think that’s a thing of the past. It’s great that our partners are supporting us, listening to us and working to come up with an acceptable plan for Ukraine,” he added. In addition, he specified that ZELENSKI wants to negotiate the issue of territorial concessions with the American president himself.
{“La vida cambia tan rápido, que ahora creo que eso es cosa del pasado. Es estupendo que nuestros socios nos apoyen, nos escuchen y trabajen para elaborar un plan aceptable para Ucrania”, agregó. Además, precisó que ZELENSKI quiere negociar la cuestión de las concesiones territoriales con el propio mandatario estadounidense.}
While the US president confirmed on Tuesday that there are changes in his proposal. “The original 28-point peace plan, which was drafted by the United States, has been fine-tuned, with additional input from both sides, and only a few points of disagreement remain,” he wrote in Truth Social.
{Mientras el mandatario estadounidense confirmó este martes que hay cambios en su propuesta. “El plan de paz original de 28 puntos, que fue redactado por Estados Unidos, ha sido afinado, con aportes adicionales de ambas partes, y solo quedan algunos puntos de desacuerdo”, escribió en Truth Social.}
