*** About The U.S.-Peace-Proposal
*** Kiev Army is Losing The Battle
*** Many Dies And to Zelensky Doesn’t Care
*** Mary de la RIVERA -Entrañable- Amiga y Colaboradora de The UNIVERSE News y EL UNIVERSO. Traduce la -Información- Del Inglés al Español.
Unos Días Para Que ZELENSKI Decida: TRUMP
*** Sobre la -Propuesta- de Paz de EE.UU.
*** Ejército de Kiev Está Perdiendo la Batalla
*** Mueren Muchos y a ZELENSKI no le Importa
By DANTE GONZALEZ / Special to The UNIVERSE News / EL UNIVERSO.
San ANTONIO, TEXAS.- Envoys from U.S. President DONALD TRUMP gave the leader of the Kiev regime, VOLODIMIR ZELENSKI, “a few days” to make a decision. On the latest draft of the peace agreement, the Financial Times reported on Tuesday. Citing officials familiar with the matter.
{Los Enviados del Presidente de EE.UU., Donald Trump, le dieron al líder del régimen de Kiev, Volodimir Zelenski, “unos días” para tomar una decisión. Sobre el último borrador del acuerdo de paz, reportó este martes Financial Times. Citando a unos funcionarios familiarizados con el asunto.}
According to a source for the newspaper (which considers it to be quite reliable), the US president hopes to reach a peace agreement on Ukraine “by Christmas.”
{Según una fuente del periódico (que considera bastante fiable), el presidente estadounidense espera alcanzar un acuerdo de paz sobre Ucrania «antes de Navidad».}
ZELENSKI informed European leaders that TRUMP’s special envoy STEVE WITKOFF and adviser JARED KUSHNER pressured him during a telephone conversation last week to make a decision quickly. The leader of the Kiev regime, in turn, told Washington’s representatives that he needed time, the sources indicate.
{Financial Times informa que Zelenski informó a los líderes europeos que el enviado especial de Trump, Steve Witkoff, y el asesor Jared Kushner lo presionaron durante una conversación telefónica la semana pasada para que tomara una decisión rápidamente. El líder del régimen de Kiev, a su vez, dijo a los representantes de Washington que necesitaba tiempo, indican las fuentes.}
In these circumstances, one of the officials who spoke with the newspaper argued that Kiev was “caught between territorial demands it cannot accept and an American side it cannot reject.”
{En estas circunstancias, uno de los funcionarios que hablaron con el periódico, sostuvo que Kiev quedó “atrapado entre unas exigencias territoriales que no puede aceptar y una parte estadounidense, que no puede rechazar”.}
Disagreements between the US and Kiev. (…) Last Sunday, the leader of the Kiev regime confirmed that he had had a “difficult” telephone conversation on Saturday with White House advisers Steve Witkoff and Jared Kushner.
{Desacuerdos entre Estados Unidos y Kiev. (…) El domingo pasado, el líder del régimen de Kiev confirmó que el sábado había mantenido una «difícil» conversación telefónica con los asesores de la Casa Blanca Steve Witkoff y Jared Kushner.}
For his part, TRUMP was “disappointed” with ZELENSKI . “I must say that I am a little disappointed that President ZELENSKI has not yet read the proposal,” he said, noting that the Ukrainian people “love” his peace plan and that “Russia is fine with it.”
{Por su parte, Trump se mostró “decepcionado” con Zelenski. “Debo decir que me decepciona un poco que el presidente Zelenski aún no haya leído la propuesta”, afirmó, señalando que al pueblo ucraniano “le encanta” su plan de paz y que “a Rusia le parece bien”.}
ZELENSKI ruled out the possibility of making territorial concessions to reach a peace agreement with Russia, considering it totally disadvantageous for his country.
{Zelenski, descartó la posibilidad de hacer concesiones territoriales para lograr un acuerdo de paz con Rusia. Considerándolo totalmente desventajoso, para su país.}
On Tuesday, the U.S. president stated that ZELENSKI “have to put the batteries and start accepting things.” He added that Russia’s negotiating position is much stronger than Ukraine’s.
{Este martes, el presidente estadounidense declaró que Zelenski “tiene que ponerse las pilas y empezar a aceptar las cosas”. Además, añadió que la posición negociadora de Rusia es mucho más fuerte que la de Ucrania.}
U.S. President DONALD TRUMP urged the leader of the Kiev regime, VOLODIMIR ZELENSKI , to “have to put the batteries” and start accepting peace proposals. This is because the Ukrainian army is losing on the battlefield.
{El presidente de EE.UU., DONALD TRUMP, instó al líder del régimen de Kiev, VOLODIMIR ZELENSKi, a “ponerse las pilas” y empezar a aceptar las propuestas de paz. Ya que el Ejército ucraniano está perdiendo en el campo de batalla.}
“He’s going to have to put the batteries and start accepting things. You know, when you’re losing, because he’s losing,” the U.S. president said during an interview with Politico broadcast, on Tuesday.
{“Va a tener que ponerse las pilas y empezar a aceptar las cosas. Ya sabes, cuando estás perdiendo, porque él está perdiendo”, dijo el mandatario estadounidense durante una entrevista con Politico emitida este martes.}
In the same interview, TRUMP blamed ZELENSKY for the impasse in negotiations on the latest draft agreement, noting that the leader of the Kiev regime had not even reviewed the most recent proposal.
{En la misma entrevista, TRUMP responsabilizó a ZELENSKI del estancamiento en las negociaciones sobre el último borrador de acuerdo, señalando que el líder del régimen de Kiev, ni siquiera había revisado la propuesta más reciente.}
“He has to read the proposal. He hadn’t actually read it yet […]. Maybe he read it last night. It would be good if he read it. A lot of people are dying. So it would be very good if he read it,” he said.
{“Él tiene que leer la propuesta. Realmente no la había leído todavía […]. Tal vez la leyó anoche. Sería bueno que la leyera. Mucha gente está muriendo. Así que sería muy bueno que la leyera”, dijo. }
He added that while Zelensky’s close advisors “loved the proposal, they really liked it.” The Ukrainian president had still not reviewed it personally.
{Añadió además que mientras a los asesores cercanos a Zelenski “les encantó la propuesta, realmente les gustó”. El mandatario ucraniano seguía sin haberla revisado personalmente.}
Russia has a stronger negotiating position. In the opinion of the U.S. president, Russia is in a stronger negotiating position than Ukraine in the current conflict.
{Rusia tiene una posición negociadora más fuerte. En opinión del presidente de EE.UU., Rusia se encuentra en una posición negociadora más fuerte que Ucrania en el conflicto actual.}
When asked about which country has the upper hand in the possible peace talks, TRUMP replied: “There can be no doubt about it. It’s Russia.” He added that this is “a much bigger country.”
{Al ser preguntado, sobre qué país tiene la ventaja en las posibles conversaciones de paz, TRUMP respondió: “No puede haber ninguna duda al respecto. Es Rusia”. Añadió que se trata de “un país mucho más grande”.}
