*** If Continues Sending Weapons to Ukraine
*** TRUMP Orders -Support- to Kiev With Weapons
*** The American People Repudiate The War
*** Mary de la RIVERA -Entrañable- Amiga y Colaboradora de The UNIVERSE News y EL UNIVERSO. Traduce la Información Del Inglés al Español.
‘Adiós’ MAGA, sí -Pierde- el Congreso Federal
*** Sí -Continúa Enviando- Armas a UCRANIA
*** TRUMP Ordena -Apoyar- Con ‘Armas’ a KIEV
*** El Pueblo Americano Repudia la Guerra
By DANTE GONZALEZ / Special to The UNIVERSE News / EL UNIVERSO.
San Antonio, TEXAS.- Perhaps there is a “black hand” in White House affairs, wanting President DONALD TRUMP, to lose the federal Congress in the upcoming midterm elections.
{“Quizás hay ‘mano negra’ en los -asuntos- de la Casa Blanca, quieren que el Presidente DONALD TRUMP, ante la inminente ‘Elección’ Intermedia, pudiera -perder- el congreso federal.”}
“Because, in the most recent polls, a large majority of Americans reject the war in Ukraine, Gaza, and other parts of the world. The American people are extremely noble and humanistic. Just as they did in the Vietnam War, they repudiated it.”
{“Porque en las más recientes encuestas: una gran mayoría de los estadounidenses rechazan la guerra, en Ucrania, Gaza y en otras partes del mundo. El Pueblo norteamericano es sumamente noble y humanista. Como ocurrió en la Guerra de Vietnam, que la repudió.”}
Previous opinions are expressed by American analysts. They add: “What this would mean is a serious blow to TRUMP’s ambitious plans, which would not only veto him but could also lead to his impeachment. And goodbye MAGA. (M)ake (A)merica (G)reat (A)gain.}”
{Opiniones anteriores, las expresan, los analistas americanos. Y Agregan: “Lo que sería: un duro golpe para los planes hermosos y grandiosos de TRUMP, que no solo lo vetarán. Sino que pudiera hacerle un juicio político. Y Adiós MAGA.«Haz a los Estados Unidos grande otra vez»”}
On July 7, US President DONALD TRUMP promised to send more weapons to Ukraine, emphasizing that these are mainly “defensive” weapons, that have another meaning.
{El Presidente de Estados Unidos, DONALD TRUMP, prometió este 7 de julio enviar más armas a Ucrania, enfatizando que se trata principalmente de armas “defensivas”, que tienen otro significado.}
“We are going to send, more weapons. We have to do it,” announced US President DONALD TRUMP. He assured that the weapons to be sent would be for “defense” purposes.
{“Vamos a enviar más armas. Tenemos que hacerlo”, anunció el mandatario estadounidense Donald Trump. Al respecto, aseguró que el armamento que se enviará será de “defensa”.}
Moments later, the Pentagon confirmed additional defensive weapons deliveries to Ukraine. On President Trump’s orders, the Department of Defense is sending additional defensive weapons to Ukraine to ensure that Ukrainians can defend themselves. As we work to achieve lasting peace and ensure that the killing stops,” says a statement posted on the Pentagon website.
{Momentos después, el Pentágono confirmó las entregas de armas defensivas adicionales a Ucrania. Por orden del presidente TRUMP, el Departamento de Defensa está enviando armas defensivas adicionales a Ucrania, para garantizar que los ucranianos puedan defenderse. Mientras trabajamos para lograr una paz duradera y asegurar que paren las matanzas”, dice una declaración publicada en el sitio web del Pentágono.}
For her part, White House spokesperson KAROLINE LEAVITT clarified that the suspension of specific ammunition deliveries to Ukraine was the result of a routine review of US military assistance worldwide. LEAVITT also refuted claims that it was President TRUMP who personally ordered the Pentagon to halt deliveries.
{Por su parte, la portavoz de la Casa Blanca, KAROLINE LEAVITT, aclaró que la suspensión de la entrega de municiones específicas a Ucrania fue resultado de una revisión rutinaria de la asistencia militar que Estados Unidos brinda a escala global. LEAVITT también refutó las afirmaciones de que fue el presidente TRUMP, quien ordenó personalmente al Pentágono detener las entregas.}
While the Russian Armed Forces struck energy infrastructure and destroyed US and Polish military equipment on the last day of the special military operation, according to reports from the Russian Ministry of Defense. In terms of casualties, Kiev lost up to 1,305 soldiers in the last 24 hours of fighting.
{Mientras las FF AA rusas asestaron golpes contra infraestructuras energéticas y destruyeron equipos militares de EE.UU. y Polonia en la última jornada de la operación militar especial, comunican desde el Ministerio de Defensa de Rusia. En cuanto a las bajas, Kiev perdió hasta 1.305 militares en las últimas 24 horas de combates.}
According to the Russian Defense Ministry, the Russian Central Forces Group eliminated more than 430 Ukrainian military personnel, and the Russian Western Forces Group caused more than 205 casualties to the Ukrainian Armed Forces.
{De acuerdo con la Defensa rusa, el grupo de fuerzas ruso Centro eliminó a más de 430 militares ucranianos y el grupo de fuerzas ruso Oeste causó más de 205 bajas a las FF AA de Ucrania.}
In turn, the Russian Southern Forces Group killed more than 190 Ukrainian soldiers, and the Eastern Forces Group killed up to 215 troops. The Dnieper Forces Group caused around 80 casualties among Kiev’s troops, and the Northern Forces Group neutralized up to 185 soldiers.
{A su vez, el grupo de fuerzas ruso Sur abatió a más de 190 soldados ucranianos y el grupo Este hasta 215 efectivos. El grupo Dniéper causó alrededor de 80 bajas a las tropas de Kiev y el grupo Norte neutralizó hasta 185 militares.}
“Russian forces struck gas and energy infrastructure facilities that support the operation of the Ukrainian military-industrial complex, as well as temporary deployment points for Ukrainian formations and mercenaries in 133 areas,” the military agency reported.
{“Fuerzas rusas asestaron golpes contra instalaciones de infraestructura de gas y energía que apoyan el funcionamiento del complejo militar-industrial ucraniano. Así como puntos de despliegue temporal de formaciones ucranianas y mercenarios en 133 zonas”, reportan desde el organismo castrense.}
Russian troops hit two US-made HMMWV armored vehicles and a Polish Krab howitzer. Meanwhile, Russian air defenses intercepted four bombs with guidance and gliding kits, one Himars system projectile, and shot down 202 unmanned aircraft.
{Las tropas rusas alcanzaron dos vehículos blindados HMMWV de fabricación estadounidense y un obús Krab polaco. A su vez, la defensa antiaérea rusa interceptó cuatro bombas con kits de guiado y planeo, un proyectil del sistema Himars y derribó 202 aeronaves no tripuladas.}
Since February 24, 2022, Russia ‘continues’ its special military operation, whose objectives are to protect the population from genocide by Kiev and to address the risks to national security posed by NATO’s eastward expansion.
{Rusia continúa desde el 24 de febrero de 2022 su operación militar especial, cuyos objetivos son proteger a la población de un genocidio por parte de Kiev y atajar los riesgos para la seguridad nacional que representa el avance de la OTAN hacia el este.}
In total, since the start of the special operation, 663 Ukrainian military aircraft, 283 helicopters, 68,251 drones, 614 anti-aircraft missile systems, 24,162 tanks, and other armored combat vehicles have been destroyed.
{En total, desde el comienzo de la operación especial han sido destruidos 663 aviones militares ucranianos, 283 helicópteros, 68.251 drones, 614 sistemas de misiles antiaéreos, 24.162 tanques y otros vehículos blindados de combate.}
In accordance with the Russian Ministry of Defense, 1,576 multiple launch rocket systems, 27,129 field artillery guns and mortars, as well as 37,832 special military vehicles were also eliminated.
{Según el Ministerio de Defensa ruso, también fueron eliminados 1.576 vehículos de sistemas de lanzacohetes múltiples, 27.129 cañones de artillería de campaña y morteros, así como 37.832 vehículos militares especiales.}
