*** RUSSIA Proposed ‘New Ideas’ on Ukraine
*** And Hopefully, We’ll Have More Clarity: RUBIO
*** Substantial Exchange of Views: Moscow
*** Mary de la RIVERA -Entrañable- Amiga y Colaboradora de The UNIVERSE News y EL UNIVERSO. Traduce la -Información- Del Inglés al Español.
Diálogo Entre US y RUSIA Continúa
*** RUSIA Propuso ‘Nuevas Ideas’ Sobre UCRANIA
*** Y Con Suerte, Tendremos Más Claridad: RUBIO
*** Sustancial Intercambio de Opiniones : MOSCÚ
By DANTE GONZALEZ / Special to The UNIVERSE News, And EL UNIVERSO.
San Antonio, TEXAS.-In response to the terrorist acts by Kiev. Russian forces carried out a group attack with long-range precision weapons and ‘attack’ drones against companies in the military-industrial complex in Ukraine.
{En respuesta a los actos terroristas perpetrados por Kiev, las fuerzas rusas llevaron a cabo un ataque conjunto con armas de precisión de largo alcance y drones de combate contra empresas del complejo militar-industrial de Ucrania.}
Also, against the infrastructure of a military airfield, on the last day of the special military operation, according to reports from the Russian Defense Ministry. Kiev lost up to 1,310 military personnel on all fronts.
{También en contra de la infraestructura de un aeródromo militar, en la última jornada de la operación militar especial, reportan desde la Defensa rusa. Kiev perdió hasta 1.310 militares en todos los frentes.}
Conforming with the Russian Defense Ministry, the Russian Central Forces Group eliminated more than 435 Ukrainian military personnel, and the Russian Western Forces Group caused more than 225 casualties to the Ukrainian Armed Forces.
{De acuerdo con la Defensa rusa, el grupo de fuerzas ruso Centro eliminó a más de 435 militares ucranianos y el grupo de fuerzas ruso Oeste causó más de 225 bajas a las FF AA de Ucrania.}
In its turn, the Russian Southern group of forces shot down up to 205 Ukrainian soldiers and the Eastern group up to 220 troops. The Dnieper group caused about 60 casualties to the Kiev troops and the Northern group neutralized up to 165 servicemen.
{A su vez, el grupo de fuerzas ruso Sur abatió hasta 205 soldados ucranianos y el grupo Este hasta 220 efectivos. El grupo Dniéper causó alrededor de 60 bajas a las tropas de Kiev y el grupo Norte neutralizó hasta 165 militares.}
“Russian forces struck at an ammunition depot, arsenals of missile weapons, as well as points of temporary deployment of Ukrainian formations and mercenaries in 131 areas,” the military agency reports.
{“Fuerzas rusas asestaron golpes contra un depósito de municiones, arsenales de armamento de misiles, así como puntos de despliegue temporal de formaciones ucranianas y mercenarios en 131 zonas”, informan el organismo castrense.}
Russia has been continuing its special military operation since February 24, 2022. Its objectives are to protect the population from genocide by Kiev and to address the risks to national security posed by NATO’s eastward expansion.
{Rusia continúa desde el 24 de febrero de 2022 su operación militar especial. Cuyos objetivos son proteger a la población de un -genocidio- por parte de Kiev y atajar los riesgos para la seguridad nacional, que representa el avance de la OTAN hacia el este.}
Following President DONALD TRUMP’s policy, the current US Secretary of State met with SERGUEI LAVROV. In Malaysia on the sidelines of a summit of the Association of Southeast Asian Nations, as stated by Western media reports.
{Siguiendo la Política del Presidente DONALD TRUMP, el canciller estadounidense actual se reunió con SERGUEI LAVROV. En Malasia al margen de una cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, según difunde la Prensa de Occidente.}
U.S. Secretary of State MARCO RUBIO said that during negotiations with his Russian counterpart, SERGUEI LAVROV, the Russian side proposed new ideas on how to settle the conflict in Ukraine.
{El secretario de Estado de EE.UU., MARCO RUBIO, aseveró que durante las negociaciones con su homólogo ruso, SERGUEI LAVROV, la parte rusa propuso nuevas ideas sobre como arreglar el conflicto en Ucrania.}
According to RUBIO’s comments after the meeting with LAVROV. On the sidelines of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) summit in Malaysia.
{Según los comentarios de RUBIO, después de la reunión con LAVROV. Al margen de la cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en Malasia.}
Russia proposed “a new and different approach” on how to end the conflict with Kiev. “I wouldn’t characterize it as something that would guarantee peace, but it’s a concept that, you know, I will take back to the president today,” he added.
{Rusia propuso “un enfoque nuevo y diferente” de cómo poner fin al conflicto con Kiev. “Yo no lo caracterizaría como algo que garantice la paz, pero es un concepto que, ya sabe, llevaré de vuelta al presidente hoy”, agregó.}
RUBIO confirmed the intention of President DONALD TRUMP’s administration to continue working to resolve the conflict. We understand that these things take time and patience, but obviously we are also frustrated that more progress has not been made.
(RUBIO confirmó la intención de la administración del presidente DONALD TRUMP de seguir trabajando para resolver el conflicto. Entendemos que estas cosas requieren tiempo y paciencia, pero obviamente también estamos frustrados porque no se han logrado más avances.}
And hopefully, based on today and in the next few days, we will have more clarity on exactly what the Russian position and priorities are in this regard. And there may start to be some progress,” he said.
{Y con suerte, basándonos en el día de hoy y en los próximos días, tendremos más claridad sobre cuáles son exactamente la posición y las prioridades rusas en este sentido. Y puede comenzar a haber algunos progresos”, manifestó.}
The meeting between the two foreign ministers, which lasted about 50 minutes, was described by RUBIO as “honest and important”. For its part, the Russian Foreign Ministry described it as a “substantial and sincere exchange of views”.
{La reunión entre los dos cancilleres, que duró unos 50 minutos, fue calificada por RUBIO, como “honesta e importante”. Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia la describió como un “intercambio de opiniones sustancial y sincero”.}
It is reported that the foreign ministers discussed a full list of issues on the bilateral agenda and the world situation. In particular, the resolution of the Ukrainian conflict. As well as the situation in Iran and Syria, among other international issues.
{Se informa que los cancilleres discutieron una lista completa de cuestiones de la agenda bilateral y la situación mundial. En particular, la resolución del conflicto ucraniano. Así como la situación en Irán y Siria, entre otras cuestiones internacionales.}
This is the second meeting between the foreign ministers in the last six months. Following the coming to power of the DONALD TRUMP Administration, they met on February 18 in the Saudi Arabian capital, Riyadh, where they agreed to continue communication.
{Esta es la segunda reunión entre los cancilleres en los últimos seis meses. Tras la llegada al poder de la Administración de Donald Trump, se reunieron el 18 de febrero en la capital de Arabia Saudita, Riad, donde acordaron continuar la comunicación.}
