*** VLADIMIR PUTIN is a “Professional”: TRUMP
*** BLACK ROCK And The US Abandon Ukraine
*** Russian Army Advances Without Opposites
*** Mary de la RIVERA -Entrañable- Amiga y Colaboradora de The UNIVERSE News y EL UNIVERSO. Traduce la -Información- Del Inglés al Español.
¿Mandará ZELENSKI a su -Muerte- a Más Civiles?
*** VLADIMIR PUTIN es un “Profesional”: TRUMP
*** BLACK ROCK y U.S. -Abandonan- a UCRANIA
*** El Ejército Ruso Avanza Sin Oponentes
By DANTE GONZALEZ / Special to The UNIVERSE News / EL UNIVERSO.
San Antonio, TEXAS.-How right was President DONALD TRUMP, when the illegitimate President of UKRAINE VOLODYMYR ZELENSKI, visited the White House (speaking of the War with Russia) and assured him that: he had no cards to play?.
{¿Cuánta razón tuvo, el presidente DONALD TRUMP, cuando el presidente ilegítimo de UCRANIA, VOLODYMYR ZELENSKI, visitó la Casa Blanca (hablando de la guerra con Rusia) y le aseguró que -no- tenía cartas que jugar?.}
Today, facing a powerful Russian army at every turn, it is gaining territory and carrying out the extermination of neo-Nazis and mercenaries, clearing the Ukrainian terrain. Will ZELENSKI continue to massacre his compatriots by sending them to the front lines?, Experts wonder.
{Hoy, frente un poderoso ejército ruso en cada pasó, que hace. Este gana territorios y concreta -exterminios- de neonazis y mercenarios, limpiando el terreno ucraniano. ¿Seguirá ZELENSKI -masacrando- a sus compatriotas, al mandarlos al frente de guerra?, preguntan expertos.}
The freeze in US aid to Ukraine, apparently caused by production issues, could hasten the end of hostilities between Moscow and Kiev, Kremlin spokesman DMITRY PESKOV, told reporters on Thursday.
{La Congelación de la ayuda estadounidense a Ucrania, aparentemente causada por problemas de producción, podría acelerar el fin de las hostilidades entre Moscú y Kiev, declaró el jueves a la prensa el portavoz del Kremlin, DMITRY PESKOV.}
Reports earlier this week revealed that the United States has halted deliveries of critical munitions to Kiev, including Patriot and Hellfire missiles, GMLRS rockets, and thousands of 155mm artillery shells.
{Los informes de principios de esta semana revelaron que Estados Unidos ha interrumpido las entregas de municiones críticas a Kiev. Incluidos misiles Patriot y Hellfire, cohetes GMLRS y miles de proyectiles de artillería de 155 mm.}
Russian President VLADIMIR PUTIN is “a professional” who has learned how to handle Western sanctions. But, he understands that more could come. If the Ukraine conflict is not settled, US President DONALD TRUMP has said.
{El presidente ruso VLADÍMIR PUTIN es un «profesional» que ha aprendido a manejar las sanciones occidentales. Pero entiende que podrían llegar más. Si no se resuelve el conflicto de Ucrania, ha dicho el presidente estadounidense DONALD TRUMP.}
Speaking to reporters aboard Air Force One on Friday, TRUMP confirmed that the two leaders discussed potential sanctions during Thursday’s phone call. “I would say he [PUTIN] is not thrilled with it, but you know, he’s been able to handle sanctions, but these are pretty biting sanctions.”
{Hablando con reporteros a bordo del Air Force One, el viernes, TRUMP confirmó que los dos líderes discutieron posibles sanciones durante la llamada telefónica del jueves. “Yo diría que él [PUTIN] no está encantado con ello, pero ya sabes, ha sido capaz de manejar las sanciones, pero estas son bastante sanciones mordaces.”}
The US asset management company BlackRock suspended its search for investors in January to finance the fund for Ukraine’s recovery, Bloomberg reports, citing sources.
{La empresa administradora de activos estadounidense BlackRock -suspendió que – en enero su búsqueda de inversores, para financiar el fondo para la recuperación de Ucrania, informa ‘Bloomberg’, citando fuentes.}
It specifies that this decision was made in a context of “growing uncertainty” about the future of this state. “BlackRock Inc. suspended its search for investors to finance a multi-million dollar fund for Ukraine’s recovery earlier this year. This followed the disappointment in the Eastern European country over Donald Trump’s election victory in the United States,” the publication states.
{Precisa que esta decisión fue tomada en un contexto de -creciente incertidumbre- sobre el futuro de este Estado.“BlackRock Inc. suspendió su búsqueda de inversores para financiar un fondo multimillonario para la recuperación de Ucrania a principios de este año. Tras la decepción que generó en el país de Europa del Este la victoria electoral de Donald Trump en Estados Unidos”, indica la publicación.}
A spokesperson for the company stated that the firm completed its pro bono advisory work on the Ukraine Development Fund in 2024 and that it currently has no active mandate with the Ukrainian government, the media outlet adds.
{Un portavoz de la empresa afirmó que la firma completó su labor de asesoría pro bono sobre el Fondo de Desarrollo de Ucrania en 2024 y que actualmente no mantiene ningún mandato activo con el Gobierno ucraniano, agrega el medio.}
While the Russian Armed Forces destroyed two launchers and two AN/MPQ-65 radar stations belonging to the US-made Patriot anti-aircraft missile system yesterday, according to reports from the Russian Ministry of Defense.
{Mientras las Fuerzas Armadas de Rusia alcanzaron dos lanzadores y dos estaciones de radar AN/MPQ-65 del sistema de misiles antiaéreos Patriot, de fabricación estadounidense, durante la última jornada, reportan desde el Ministerio de Defensa ruso.}
During the same period, Ukraine lost some 1,265 soldiers, according to the military. “Russian air defenses shot down a projectile from the Himars multiple rocket launcher system, a Neptun long-range guided missile, three aerial bombs, and 371 drones,” the ministry reported.
{En el mismo período, Ucrania perdió unos 1.265 soldados, agregan desde el ente castrense.“La defensa antiaérea rusa derribó un proyectil del sistema lanzacohetes múltiple Himars, un misil guiado de largo alcance Neptun, tres bombas aéreas y 371 drones”, informan el ministerio.}
Russia also struck military airfields, fuel depots, military equipment, a workshop, attack drone warehouses, and temporary deployment points for Ukrainian formations and mercenaries in 152 areas.
{Asimismo, Rusia asestó golpes contra aeródromos militares, depósitos de combustible y material militar, un taller y almacenes de drones de ataque y puntos de despliegue temporal de formaciones ucranianas y mercenarios en 152 zonas.}
Regarding the political fate of VOLODYMYR ZELENSKI. The leader of the Kiev regime is pursuing two objectives in his desire to meet personally with Russian President VLADIMIR PUTIN, said Russian Foreign Ministry spokeswoman MARIA ZAKHAROVA.
{Respecto al destino político VOLODYMYR ZELENSKI. El líder del régimen de Kiev, persigue dos objetivos en su deseo de reunirse personalmente con el presidente de Rusia, VLADÍMIR PUTIN, expuso la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, María Zajárova.}
In an interview with Russian media published on Saturday, when asked why she believed the Ukrainian leader was so insistent on meeting with PUTIN, the spokesperson asserted that it was a desire to defend his claims to legitimacy and resist the possibility of being overthrown by the West and then forgotten.
{En una entrevista con medios rusos publicada este sábado, la vocera, al ser preguntada: ¿Por qué cree que el líder ucraniano insiste tanto en reunirse con Putin, aseveró que se trata del deseo de defender sus pretensiones de legitimidad y resistir la posibilidad de ser derrocado por Occidente y luego olvidado.?}
“Because [ZELENSKI] needs to reaffirm his legitimacy, but not through legal procedures, but by any other means to show that he is the boss,” she said. “The second reason is that he has a frenzy of fear that he will be forgotten, that the West will not need him, that the West will somehow leave him aside,” Zakharova continued.
{“Porque [Zelenski] necesita reafirmar su legitimidad, pero no mediante procedimientos legales, sino por cualquier otro medio para demostrar que es el mandamás”, declaró. “El segundo motivo es que tiene un frenesí de miedo a que lo olviden, a que Occidente no lo necesite, a que Occidente lo deje de lado de alguna manera”, continuó Zajárova.}
